Voranschlag 2026 der Gemeinde Trogen

Der Gemeinderat Trogen hat in seiner Sitzung vom 23. September 2025 den Voranschlag 2026 zuhanden der Urnenabstimmung vom 30. November 2025 verabschiedet. Der Voranschlag 2026 der Gemeinde sieht in der Erfolgsrechnung einen Ertragsüberschuss von 37'400.- Franken vor. Im Investitionsbudget betragen die Nettoinvestitionen 1'479'900. Franken. Der dem Voranschlag zugrundeliegende Steuerfuss für Natürliche Personen beträgt unverändert 4.50 Steuereinheiten.

 

Erfolgsrechnung

Der Voranschlag 2026 weist in der Erfolgsrechnung einen Ertragsüberschuss von 37'400.- Franken aus. Im Voranschlag 2025 resultierte ein Ertragsüberschuss von 609'922.- Franken. Der tiefere Ertragsüberschuss erfolgt einerseits aus tieferen Steuereinnahmen bei Natürlichen Personen (0.46 Mio. Franken) und andererseits auf einem moderaten Wachstum, das auf der Aufwandsseite leicht höher ist als auf der Ertragsseite.

Bei den Steuererträgen wird insbesondere bei den Steuereinnahmen der Natürlichen Personen im Vergleich zum Voranschlag 2025 mit Mindereinnahmen von rund 0.53 Mio. Franken gerechnet. Bei den Juristischen Personen werden im Budget 2026 gleichbleibende Einnahmen über 375'000.- Franken veranschlagt. Bei den Sondersteuern wird weiterhin defensiv budgetiert, dies auf der Grundlage der Entwicklungen über die letzten Jahre. Insgesamt ergibt sich im Voranschlag 2026 gegenüber dem Vorjahr ein Rückgang der Steuereinnahmen von 456'000.- Franken.

 

Investitionsrechnung

Im Investitionsbudget sind Nettoausgaben von 1.48 Mio. Franken budgetiert worden. Rund 0.61 Mio. Franken an Nettoinvestitionen sind in den Spezialfinanzierungen Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung vorgesehen. Bei den Verwaltungsliegenschaften sind Nettoinvestitionen im Umfang von 0.45 Mio. Franken für die Sanierung des Kirchturms und im Wohn- und Pflegeheim Boden für den Zimmerumbau sowie die Sanierung der Küche geplant. Im Sektor Verkehr sind für die Bereiche Staatsstrassen und Regionalverkehr Nettoinvestitionen von 0.42 Mio. Franken eingestellt. Darin ist die Erneuerung des Fahrzeugparks vom Bauamt enthalten.

 

GEMEINDEKANZLEI TROGEN