Direkt zum Inhalt springen

Versorgung

Für die Stormversorgung ist zuständig:

St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG (SAK)

Vadianstrasse 50
Postfach 2041
9001 St.Gallen

Telefon 071 229 51 51
Fax 071 229 56 50
email
Störungsdienst


Für die Wasserversorgung ist zuständig:

Wasserversorgung Trogen

Herr Urs Rüegg
Grund
9043 Trogen
Natel: 078 766 04 94
wasserversorgung.trogen@bluewin.ch

Wissenswertes über das Wasser und die Versorgung:

Wasserhärte:

22° f H = mittlere Härte

Versorgungsbeschrieb:

Die Wasserversorgung Trogen ist in drei Druckzonen unterteilt. Das Versorgungsgebiet liegt zwischen 760-1'112 m.ü.M.

Wasserbeschaffung:

Die Wasserbeschaffung erfolgt zum grössten Teil aus ca. 30 eigenen Quellen. Zusätzlich zu den Quellfassungen bestehen Bachfassungen, die vorallem in Zeiten von kleinerem Quellertrag genutzt werden.

Fremdwasserbeschaffung:

Die Wasserversorgung Trogen kann in Notfällen Wasser aus den Gemeinden Speicher und Wald beziehen. Von Speicher bezieht Trogen auch überschüssiges Quellwasser und gibt solches auch ab.

Aufbereitung:

Unser Trinkwasser wird durch die mit der Gemeinde Speicher gemeinsam betriebene Aufbereitungsanlage geleitet. Über einen leistungsfähigen Sand- und Aktivkohlefilter wird das Wasser ins Netz abgegeben. Dank dieser Reinigungsstufe kann die Wasserversorgung für eine einwandfreie Qualität des Trinkwassers bürgen.

Fernsteuerung:

Das Fernsystem der Gemeinde Trogen überwacht die Wasserstände in den Reservoiren, dient zur Bereitstellung des Löschwassers und protokolliert die Wasserverbrauchsmengen.

Kalk:

Entgegen der landläufigen Meinung ist kalkhaltiges Wasser gesund, da es das für den Körper notwendige Calcium enthält. Ausserdem haben Studien gezeigt, dass das Herzinfarktrisiko bei niedrigem Kalkgehalt im Wasser steigt. Das kalkhaltige Wasser hat noch einen weiteren Vorteil: es schützt Ihre Wasserleitungen von innen mit einer Art Schutzschicht vor der Korrosion durch Kohlensäure.

Zahlen und Fakten:

Wasserverbrauch 142'211 m3
Verkauf   98'551 m3
Rohrnetz   ca. 30 km
Trinkwasser-Reservoir       840 m3
Löschwasser-Reservoir       750 m3
Hydranten   298 Stück

und zum Schluss noch dies:

Der internationale Weltwassertag findet immer am 22. März statt.